Chicago festivals, neighborhood traditions, and seasonal rituals across all twelve months, curated for deciding what is actually worth the trip.